أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ(26)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
جز (الله) [= خداي يگانه يکتا] را نپرستيد، زيرا بر شما از عذاب روز دردناکي ميترسم!
ترجمه آیت الله انصاری
که جز خدا را نپرستيد؛ من بر شما از عذاب روزي دردناک بيمناکم.
ترجمه دکتر فولادوند
که جز خدا را نپرستيد، زيرا من از عذاب روزى سهمگين بر شما بيمناکم.
تفسیر نمونه
#25