قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ(95)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
گفتند: (به خدا تو در همان گمراهي سابقت هستي!)
ترجمه آیت الله انصاری
گفتند: به خدا سوگند تو در همان خطا و گمراهي ديرينت هستي.
ترجمه دکتر فولادوند
گفتند: «به خدا سوگند که تو سخت در گمراهىِ ديرين خود هستى.»
تفسیر نمونه
#94