وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ(80)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و (اصحاب حجر) [= قوم ثمود] پيامبران را تکذيب کردند!
ترجمه آیت الله انصاری
و به راستي اهل [ديار] حجر [که سرزميني ميان مدينه و شام است] پيامبران را تکذيب کردند.
ترجمه دکتر فولادوند
و اهل «حِجر» [نيز] پيامبران [ما] را تکذيب کردند.
تفسیر نمونه
#78