وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ(81)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما آيات خود را به آنان داديم، ولي آنها از آن روي گرداندند!
ترجمه آیت الله انصاری
و ما آيات و نشانه هاي خود را به آنان نشان داديم، ولي از آنان روي گردان شدند.
ترجمه دکتر فولادوند
و آيات خود را به آنان داديم، و[لى] از آنها اعراض کردند.
تفسیر نمونه
#78