وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ(5)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و چهارپايان را آفريد، در حالي که در آنها، براي شما وسيله پوشش، و منافع ديگري است، و از گوشت
آنها ميخوريد!
ترجمه آیت الله انصاری
ودام ها را که براي شما در آنها [وسيله] گرمي و سودهاست آفريد، و از [محصولات لبني و گوشتي] شان مي خوريد.
ترجمه دکتر فولادوند
و چارپايان را براى شما آفريد: در آنها براى شما [وسيله] گرمى و سودهايى است، و از آنها مىخوريد.
تفسیر نمونه
#3