وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا(32)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و نزديک زنا نشويد، که کار بسيار زشت، و بد راهي است!
ترجمه آیت الله انصاری
و نزديک زنا نشويد که کاري بسيار زشت و راهي بد است.
ترجمه دکتر فولادوند
و به زنا نزديک مشويد، چرا که آن همواره زشت و بد راهى است.
تفسیر نمونه
#31