وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا(68)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و چگونه ميتواني در برابر چيزي که از رموزش آگاه نيستي شکيبا باشي؟!
ترجمه آیت الله انصاری
و چگونه مي تواني بر چيزي که به آن احاطه [علمي] نداري شکيبايي ورزي؟
ترجمه دکتر فولادوند
و چگونه مىتوانى بر چيزى که به شناخت آن احاطه ندارى صبر کنى؟»
تفسیر نمونه
#65