أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ(21)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا آنها خداياني از زمين برگزيدند که (خلق ميکنند و) منتشر ميسازند؟!
ترجمه آیت الله انصاری
آيا معبوداني از زمين اختيار کرده اند که آنان مردگان را زنده مي کنند؟!
ترجمه دکتر فولادوند
آيا براى خود خدايانى از زمين اختيار کردهاند که آنها [مردگان را] زنده مىکنند؟
تفسیر نمونه
#19