فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ(48)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(آري،) آنها اين دو را تکذيب کردند، و سرانجام همگي هلاک شدند.
ترجمه آیت الله انصاری
در نتيجه هر دو را تکذيب کردند و از هلاک شدگان شدند.
ترجمه دکتر فولادوند
در نتيجه، آن دو را دروغزن خواندند، پس از زمره هلاکشدگان گشتند.
تفسیر نمونه
#45