وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در پنجمين بار بگويد که لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.
ترجمه آیت الله انصاری
و [شهادت] پنجم اين است که [بگويد:] لعنت خدا بر او باد اگر [در اين اتهام بستن] دروغگو باشد؛
ترجمه دکتر فولادوند
و [گواهى در دفعه] پنجم اين است که [شوهر بگويد:] لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.
تفسیر نمونه
#6