وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ(33)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و دست خود را (در گريبان فرو برد و) بيرون آورد، و در برابر بينندگان سفيد و روشن بود.
ترجمه آیت الله انصاری
و دستش را [ازگريبانش] بيرون آورد و ناگهان براي بينندگان سپيد و روشن بود.
ترجمه دکتر فولادوند
و دستش را بيرون کشيد و بناگاه آن براى تماشاگران سپيد مىنمود.
تفسیر نمونه
#30