يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ(35)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
او ميخواهد با سحرش شما را از سرزمينتان بيرون کند! شما چه نظر ميدهيد؟)
ترجمه آیت الله انصاری
مي خواهد با جادويش شما را از سرزمينتان بيرون کند، پس شما چه نظر مي دهيد؟
ترجمه دکتر فولادوند
مىخواهد با سحر خود، شما را از سرزمينتان بيرون کند، اکنون چه رأى مىدهيد؟»
تفسیر نمونه
#30