فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ(51)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
بنگر عاقبت توطئه آنها چه شد، که ما آنها و قومشان همگي را نابود کرديم،
ترجمه آیت الله انصاری
پس با تأمل بنگر که سرانجام نيرنگشان چگونه بود؟ که ما آنان و قومشان را همگي درهم کوبيديم و هلاک کرديم.
ترجمه دکتر فولادوند
پس بنگر که فرجام نيرنگشان چگونه بود: ما آنان و قومشان را همگى هلاک کرديم.
تفسیر نمونه
#48