ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ(14)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس از او روي گردان شدند و گفتند: (او تعليم يافتهاي ديوانه است!)
ترجمه آیت الله انصاری
آن گاه از او روي گرداندند و گفتند: تعليم يافته اي ديوانه است!!
ترجمه دکتر فولادوند
پس، از او روى برتافتند و گفتند: «تعليميافتهاى ديوانه است.»
تفسیر نمونه
#9