كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ(17)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها کمي از شب را ميخوابيدند،
ترجمه آیت الله انصاری
آنان اندکي از شب را مي خوابيدند [و بيشتر آن را به عبادت و بندگي مي گذراندند.]
ترجمه دکتر فولادوند
و از شب اندکى را مىغنودند.
تفسیر نمونه
#15