وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ(20)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و (منات) که سومين آنهاست (دختران خدا هستند)؟!
ترجمه آیت الله انصاری
و منات، سومين [بت] ديگرتان [که شما آنها را تمثال فرشتگاني به عنوان دختران خدا مي پنداريد،]
ترجمه دکتر فولادوند
و منات آن سومين ديگر،
تفسیر نمونه
#19