أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ(59)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا شما آن را (در دوران جنيني) آفرينش (پي در پي) ميدهيد يا ما آفريدگاريم؟!
ترجمه آیت الله انصاری
آيا شما آن را [تا انساني معتدل و آراسته شود] مي آفرينيد يا ما آفريننده ايم؟
ترجمه دکتر فولادوند
آيا شما آن را خلق مىکنيد يا ما آفرينندهايم؟
تفسیر نمونه
#57