أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ(69)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا شما آن را از ابر نازل کردهايد يا ما نازل ميکنيم؟!
ترجمه آیت الله انصاری
آيا شما آن را از ابر باران زا فرود آورده ايد يا ما فرود آورنده ايم؟
ترجمه دکتر فولادوند
آيا شما آن را از [دل] ابر سپيد فرود آوردهايد، يا ما فرودآورندهايم؟
تفسیر نمونه
#68