كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ(3)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
نزد خدا بسيار موجب خشم است که سخني بگوييد که عمل نميکنيد!
ترجمه آیت الله انصاری
نزد خدا به شدت موجب خشم است که چيزي را بگوييد که خود عمل نمي کنيد.
ترجمه دکتر فولادوند
نزد خدا سخت ناپسند است که چيزى را بگوييد و انجام ندهيد.
تفسیر نمونه
#1