إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا(10)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما از پروردگارمان خائفيم در آن روزي که عبوس و سخت است!
ترجمه آیت الله انصاری
ما از پروردگارمان در روزي که روز عبوس و بسيار هولناکي است مي ترسيم.
ترجمه دکتر فولادوند
ما از پروردگارمان از روز عبوسى سخت، هراسناکيم.»
تفسیر نمونه
#5