جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا(36)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اين کيفري است از سوي پروردگارت و عطيهاي است کافي!
ترجمه آیت الله انصاری
[اين] پاداشي کافي و به اندازه از سوي پروردگار توست.
ترجمه دکتر فولادوند
[اين است] پاداشى از پروردگار تو، عطايى از روى حساب.
تفسیر نمونه
#31