إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ(26)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در اين عبرتي است براي کسي که (از خدا) بترسد!
ترجمه آیت الله انصاری
بي ترديد در اين سرگذشت براي کسي که [از عذاب خدا] بترسد عبرتي است.
ترجمه دکتر فولادوند
در حقيقت، براى هر کس که [از خدا] بترسد، در اين [ماجرا] عبرتى است.
تفسیر نمونه
#15