وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ(12)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
تنها کسي آن را انکار ميکند که متجاوز و گنهکار است!
ترجمه آیت الله انصاری
و آن را جز هر متجاوز گناه پيشه تکذيب نکند،
ترجمه دکتر فولادوند
و جز هر تجاوزپيشه گناهکارى آن را به دروغ نمىگيرد.
تفسیر نمونه
#11