وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشايشگر
قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآيد (و همه جا را فراگيرد)،
ترجمه آیت الله انصاری
و [بي ترديد] به زودي [در قيامت با دريافت لطف، رحمت حق و پاداش بي پايان او] خشنود خواهد شد.
ترجمه دکتر فولادوند
و قطعاً بزودى خشنود خواهد شد.
تفسیر نمونه
#12