إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و بزودي راضي و خشنود ميشود!
ترجمه آیت الله انصاری
بلکه [انفاق کننده با تقوا مال خود را در راه خدا انفاق مي کند] تا خشنودي پروردگار والايش را به دست آورد.
ترجمه دکتر فولادوند
جز خواستن رضاى پروردگارش که بسى برتر است [منظورى ندارد].
تفسیر نمونه
#12