إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ(75)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
چرا که ابراهيم، بردبار و دلسوز و بازگشتکننده (بسوي خدا) بود!
ترجمه آیت الله انصاری
به راستي که ابراهيم بسيار بردبار و دلسوز و روي آورنده [به سوي خدا] بود.
ترجمه دکتر فولادوند
زيرا ابراهيم، بردبار و نرمدل و بازگشتکننده [به سوى خدا] بود.
تفسیر نمونه
#74