خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا(108)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها جاودانه در آن خواهند ماند، و هرگز تقاضاي نقل مکان از آن جا نميکنند!
ترجمه آیت الله انصاری
در آن جاودانه اند و از آن درخواست انتقال به جاي ديگر نمي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
جاودانه در آن خواهند بود، و از آنجا درخواست انتقال نمىکنند.
تفسیر نمونه
#103