وَإِنَّا عَلَىٰ أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ(95)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و ما تواناييم که آنچه را به آنها وعده ميدهيم به تو نشان دهيم!
ترجمه آیت الله انصاری
و به يقين ما تواناييم آن عذابي که به آنان وعده مي دهيم به تو بنمايانيم.
ترجمه دکتر فولادوند
و به راستى که ما تواناييم که آنچه را به آنان وعده دادهايم بر تو بنمايانيم.
تفسیر نمونه
#93