وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ(18)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و خداوند آيات را براي شما بيان ميکند، و خدا دانا و حکيم است.
ترجمه آیت الله انصاری
و خدا آيات [خود] را براي شما بيان مي کند، و خدا دانا و حکيم است.
ترجمه دکتر فولادوند
و خدا براى شما آيات [خود] را بيان مىکند، و خدا داناى سنجيدهکار است.
تفسیر نمونه
#17