خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا(76)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در حالي که جاودانه در آن خواهند ماند، چه قرارگاه و محل اقامت خوبي!
ترجمه آیت الله انصاری
در آنجا جاودانه اند. نيکو قرارگاه و خوب اقامت گاهي است.
ترجمه دکتر فولادوند
در آنجا، جاودانه خواهند ماند. چه خوش قرارگاه و مقامى!
تفسیر نمونه
#72