فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ(40)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما نيز او و لشکريانش را گرفتيم و به دريا افکنديم، اکنون بنگر پايان کار ظالمان چگونه بود!
ترجمه آیت الله انصاری
پس او و سپاهيانش را گرفتيم و در دريا افکنديم؛ پس با تأمل بنگر که سرانجام ستمکاران چگونه بود؟
ترجمه دکتر فولادوند
تا او و سپاهيانش را فرو گرفتيم و آنان را در دريا افکنديم، بنگر که فرجام کار ستمکاران چگونه بود.
تفسیر نمونه
#38