وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ(15)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و هنگامي که معجزهاي را ببينند، ديگران را نيز به استهزا دعوت ميکنند!
ترجمه آیت الله انصاری
و مي گويند: اين جز جادويي آشکار نيست.
ترجمه دکتر فولادوند
و مىگويند: «اين جز سحرى آشکار نيست.»
تفسیر نمونه
#11