الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ(70)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
همان کساني که کتاب (آسماني) و آنچه رسولان خود را بدان فرستادهايم تکذيب کردند، اما بزودي
(نتيجه کار خود را) ميدانند!
ترجمه آیت الله انصاری
همانان که قرآن و ديني را که پيامبران خود را به آن فرستاديم، انکار کردند، پس به زودي [نتيجه انکار خود را] خواهند دانست؛
ترجمه دکتر فولادوند
کسانى که کتاب [خدا] و آنچه را که فرستادگان خود را بدان گسيل داشتهايم تکذيب کردهاند، به زودى خواهند دانست؛
تفسیر نمونه
#69