الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
همانها که زکات را نميپردازند، و آخرت را منکرند!
ترجمه آیت الله انصاری
همانان که زکات نمي دهند و آخرت را انکار مي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
همان کسانى که زکات نمىدهند و آنان که به آخرت ناباورند.
تفسیر نمونه
#6