لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ(78)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما حق را براي شما آورديم، ولي بيشتر شما از حق کراهت داشتيد!
ترجمه آیت الله انصاری
به راستي ما حق را براي شما آورديم، ولي بيشتر شما حق را خوش نداشتيد،
ترجمه دکتر فولادوند
قطعاً حقيقت را برايتان آورديم، ليکن بيشتر شما حقيقت را خوش نداشتيد.
تفسیر نمونه
#74