إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ(54)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
يقينا پرهيزگاران در باغها و نهرهاي بهشتي جاي دارند،
ترجمه آیت الله انصاری
يقيناً پرهيزکاران در بهشت ها و [کنار] نهرها هستند؛
ترجمه دکتر فولادوند
در حقيقت، مردم پرهيزگار در ميان باغها و نهرها،
تفسیر نمونه
#47