أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(15)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
خداوند عذاب شديدي براي آنان فراهم ساخته، چرا که اعمال بدي انجام ميدادند!
ترجمه آیت الله انصاری
خدا براي آنان عذاب سختي آماده کرده است؛ زيرا آنچه را که همواره انجام مي دادند، بسيار بد است.
ترجمه دکتر فولادوند
خدا براى آنان عذابى سخت آماده کرده است. راستى که چه بد مىکردند.
تفسیر نمونه
#14