يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ(2)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اي کساني که ايمان آوردهايد! چرا سخني ميگوييد که عمل نميکنيد؟!
ترجمه آیت الله انصاری
اي مؤمنان! چرا چيزي را مي گوييد که خود عمل نمي کنيد؟
ترجمه دکتر فولادوند
اى کسانى که ايمان آوردهايد، چرا چيزى مىگوييد که انجام نمىدهيد؟
تفسیر نمونه
#1