وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا(10)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و هيچ دوست صميمي سراغ دوستش را نميگيرد!
ترجمه آیت الله انصاری
و هيچ خويشاوند و دوست صميمي از [اوضاع و احوال] خويشاوند و دوست صميمي اش نپرسد!
ترجمه دکتر فولادوند
و هيچ دوست صميمى از دوست صميمى [حال] نپرسد،
تفسیر نمونه
#8