أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ(3)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
که خدا را پرستش کنيد و از مخالفت او بپرهيزيد و مرا اطاعت نماييد!
ترجمه آیت الله انصاری
که خدا را بپرستيد و از او پروا کنيد و از من اطاعت نماييد،
ترجمه دکتر فولادوند
که خدا را بپرستيد و از او پروا داريد و مرا فرمان بريد.
تفسیر نمونه
#1