وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا(16)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و ماه را در ميان آسمانها مايه روشنايي، و خورشيد را چراغ فروزاني قرار داده است؟!
ترجمه آیت الله انصاری
و ماه را در ميان آنها روشني بخش، و خورشيد را چراغ فروزان قرار داد،
ترجمه دکتر فولادوند
و ماه را در ميان آنها روشنايىبخش گردانيد و خورشيد را [چون] چراغى قرار داد.
تفسیر نمونه
#15