كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا(16)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
هرگز چنين نخواهد شد، چرا که او نسبت به آيات ما دشمني ميورزد!
ترجمه آیت الله انصاری
اين چنين نيست؛ زيرا او همواره به آيات ما دشمني مي ورزد،
ترجمه دکتر فولادوند
ولى نه، زيرا او دشمن آيات ما بود.
تفسیر نمونه
#11