فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در هر صورتي که خواست تو را ترکيب نمود.
ترجمه آیت الله انصاری
و تو را در هر نقش و صورتي که خواست ترکيب کرد.
ترجمه دکتر فولادوند
و به هر صورتى که خواست، تو را ترکيب کرد.
تفسیر نمونه
#6