كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ(17)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و يکديگر را بر اطعام مستمندان تشويق نميکنيد،
ترجمه آیت الله انصاری
اين چنين نيست که مي پنداريد، بلکه [زبوني، خواري و دور شدن شما از رحمت خدا براي اين است که] يتيم را گرامي نمي داريد
ترجمه دکتر فولادوند
ولى نه، بلکه يتيم را نمىنوازيد؛
تفسیر نمونه
#15