سوره نجم آیه 46
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ(46) ترجمه آیت الله مکارم شیرازیاز نطفهاي هنگامي که خارج ميشود (و در رحم ميريزد)، ترجمه آیت الله انصاریاز نطفه هنگامي که در رحم ريخته شود. ترجمه دکتر فولادونداز نطفهاى چون فرو ريخته شود. تفسیر نمونه #42
نجم
سوره نجم آیه 62
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩(62) ترجمه آیت الله مکارم شیرازیحال که چنين است همه براي خدا سجده کنيد و او را بپرستيد! ترجمه آیت الله انصاریپس [با اين وصف که قيامتي سنگين در پي داريد، بياييد] خدا را سجده کنيد و بپرستيد. ترجمه دکتر فولادوندپس خدا را سجده کنيد و بپرستيد. تفسیر نمونه #56