قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ(74)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها گفتند: (اگر دروغگو باشيد، کيفرش چيست؟)
ترجمه آیت الله انصاری
گماشتگان گفتند: اگر شما دروغگو باشيد [و سارق در ميان شما يافت شود] کيفرش چيست؟
ترجمه دکتر فولادوند
گفتند: «پس، اگر دروغ بگوييد، کيفرش چيست؟»
تفسیر نمونه
#69