وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ(119)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در آن تشنه نميشوي، و حرارت آفتاب آزارت نميدهد!)
ترجمه آیت الله انصاری
و نه در آن تشنه شوي و نه دچار آفتاب زدگي گردي.
ترجمه دکتر فولادوند
و [هم] اينکه در آنجا نه تشنه مىگردى و نه آفتابزده.
تفسیر نمونه
#115