فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ(27)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اما خداوند بر ما منت نهاد و از عذابکشنده ما را حفظ کرد!
ترجمه آیت الله انصاری
ولي خدا بر ما منت نهاد و ما را از عذاب مرگبار حفظ کرد.
ترجمه دکتر فولادوند
پس خدا بر ما منت نهاد و ما را از عذاب گرم [مرگبار] حفظ کرد.
تفسیر نمونه
#22