إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ(96)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
(و بدان) آنها که فرمان پروردگار تو بر آنان تحقق يافته، (و بجرم اعمالشان، توفيق هدايت را
از آنها گرفته هرگز) ايمان نميآورند،
ترجمه آیت الله انصاری
مسلماً کساني که عذاب پروردگارت بر آنان محقق و ثابت شده، ايمان نمي آورند.
ترجمه دکتر فولادوند
در حقيقت، کسانى که سخن پروردگارت بر آنان تحقّق يافته ايمان نمىآورند،
تفسیر نمونه
#94