لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ(72)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
به جان تو سوگند، اينها در مستي خود سرگردانند (و عقل و شعور خود را از دست دادهاند)!
ترجمه آیت الله انصاری
[اي پيامبر!] به جان تو سوگند، آنان در مستي خود فرو رفته و سرگردان بودند.
ترجمه دکتر فولادوند
به جان تو سوگند، که آنان در مستى خود سرگردان بودند.
تفسیر نمونه
#61